نسخه پیشنهادی برای دانلود بازی ، نسخه کدکس و فیت گرل (ترجیحا نسخه کدکس )
راهنمای دریافت لینک دانلود :
ابتدا در سایت ثبت نام کنید.
پس از گذراندن مراحل خرید ، به پروفایل کاربری خود در سایت مراجعه کرده و از بخش دانلود میتوانید لینک فارسی ساز را دانلود نمایید .
رمز فایل فشرده: subran
از طریق تلگرام با پشتیبانی واحد اورجینال در ارتباط باشید :
فارسی ساز کامل بازی Assassins Creed Unity
سازندگان و مترجمان:
ترجمه زیرنویس اصلی بازی:
1-مظهر حسینی
2- آرام اخوان
3-سارا حیدری
4-LeoNidas
ترجمه سایر متن های بازی:
1- محمد رضا اکبری
2- LeoNidas
3- Saeid0024
بازبینی ترجمه:
1-Saeid0024
2-LeoNidas
تست ترجمه:
1-LeoNidas
تنظیم و ساخت:
1-Saeid0024
تغییرات نسخه 1.1
-حل مشکل بسته شدن خودکار پچر در بعضی از سیستم ها
-اعمال تغییراتی برای راحت ترشدن فهم کارکرد پچر
………………………………………………….
🔵نسخه فارسی ساز1.0
ترجمه زیرنویس کامل.
ترجمه 20درصد از سایر متن های بازی: شامل اسم مراحل و…
آپدیت بعدی:
ترجمه ی سایر متن های بازی.
🔴نکته بسیار مهم: اگر بار اول است که بازی را دانلود یا نصب کرده ای و برای اولین بار میخواهید وارد بازی شوید و با زیرنویس بازی را تجربه کنید شرکت سازنده ی بازی اساسین کرید یونتی در این بازی این قابلیت را که بتوانید در کات سین های بازی به تنظیمات دسترسی داشته باشید تا بتوانید زیرنویس را فعال کنید در دسترس پلیر ها قرار نداده است اگر کسانی که بار اول است که بازی را نصب کرده اند و میخواهند با زیرنویس بازی را بازی کنند ابتدا وارد بازی شوند و وقتی اولین کات سین از بازی را دیدید بازی را ببندید و دوباره وارد بازی شوید تا به تنظیمات دسترسی داشته باشید که بتوانید زیرنویس را روشن کنید. برای کسانی هم که بار اول نیست که بازی را نصب کرده اند و از قبل داشته اند و بازی کرده اند بعد از نصب فارسی ساز زیرنویس را روشن کنند و وارد بازی شوند
🟠توضیحات و آموزش نصب:
برای نصب فارسی ساز ابتدا بعد از خرید فارسی ساز را دانلود کنید و در یک پوشه ی دلخواه از حالت فشرده خارج کنید سپس اینستالر را باز کرده و محل دقیقی که بازی شما در آنجا نصب است را به آن بدهید بعد از نصب پچ فارسی ساز در پوشه ای که بازی شما نصب است نصب میشود میتوانید برای اینکه دیگر خودتان دستی پچ فارسی ساز را نصب نکنید بعد از اتمام نصب تیک آخر نصب را برندارید تا خودکار پچ فارسی ساز نصب شود در غیر این صورت میتوانید به پوشه ی بازی خود مراجعه کرده و پچ فارسی ساز را به صورت دستی باز کنید تا فارسی ساز نصب شود
بعد از نصب پچ فارسی ساز پچ خودکار از فایل های اصلی شما یک بک آپ میگیرد و در پوشه ای درون بازی به اسم Unity-File قرار میدهید.
نکته: وقتی پچ فارسی ساز نصب شد ک صفحه ی آبی باز می شود، پس از چند ثانیه پیغامی مبنی بر تکمیل فرایند نصب ظاهر میشود توجه کنید پنجره را حتما با زدن اینتر ببندید نه از هر راه دیگر.
نکته مهم: هرگز فایل unity_subran_config و پوشه ی Unity_Files را پاک نکنید زیرا برای حذف نصب و آپدیت فارسی ساز بهشون نیاز هست.
🟡راهنمای حذف فارسی ساز:
برای اینکه فارسی ساز را حذف کنید میتوانید دوباره روی همان فایل پچ فارسی ساز کلیک کنید و
بعد از باز شدن برنامه از شما سوال میکند که آیا میخواهید فارسی ساز را حذف کنید یا نه
دو گزینه ی “Y” و “N” از شما پرسیده میشود اگه مایل به حذف بودید گزینه ی “Y” و اگر هم نه گزینه ی “N” را بزنید.
امیدوارم که از فارسی ساز ما لذت کافی را ببرید برای حمایت از ما لطفا ما را به دوستان خود معرفی کنید.
هماهنگ با نسخه:
1.5.0
ترجمه شده و تنظیم شده توسط تیم: 💙SubRan
سلام و خسته نباشید خواستم بدونم که آیا بازی Assassin’s Creed syndicate رو در برنامه ندارید که ترجمه کنید ؟
ممنون میشم جواب بدید .
باتشکر و خسته نباشید
سلام خداییش mass effect andromeda را هم ترجمه کنید به شدت دیالوگ انتخابی هست وتا حالا کسی ترجمه نکرده
سلام بازی به همراه زیرنویس هست یا فقط زیر نویس هستش
سلام
قوت بخیر
فقط زیر نویس هست اکانت برای بازی جدا هست .
با سلام روی سیستم من اجرا میشه؟
رم 8
سیپیو g4400
گرافیک GeForce GT 730
سلام وقت بخیر
خیر .
سلام من زیر نویس رو دانلود کردم منو بازی فارسی شد ولی زیر نویس ها هنوز انگلیسی هستند مشکل از بازی منه یا زیر نویس ایراد داره نسخه بازی من 1.5.0 هست به اضافه dlc dead king
سلام وقت بخیر
به پشتیبانی در تلگرام پیام بدید که راهنمایی کنن . @cdkey_share
فارسی ساز فقط برای نسخه کرک شده هستش ؟ من از یوپلی دانلود کردم ولی میخام فارسی ساز هم بگیرم .لطفا زود جواب بدید .ممنون
سلام
وقت بخیر
فارسی ساز فقط برای نسخه کرکی نیست میتونید بر روی نسخه اشتراکی هم فارسی ساز نصب کنید.
چندین ماهه خبری از مترجم ها نیست هنوز هستن و کار میکنن برای ترجمه ؟ منتظر محصول جدیدی باشیم؟
سلام قیمت واقعا ۱۰هزار تومان است
سلام وقت بخیر
درسته .
سلام من فارسی ساز رو دانلود و استخراج و نصب کردم وقتی پچ باز میشه بعد از چند ثانیه یه صفحه قرمز باز میشه و مینویسه ارور
سلام لطفا پچ را آپدیت کنید چون تو سایت های دیگه اپدیت شده به نسخه 1.3 ولی ما از اینجا خریدیم ممنون و در ضمن من نصب کردم نسخه 1.1 ولی همه فارسی شدن ولی متن اصلی انگلیسی هست؟؟؟؟ لطفا راهنمایی کنید…
سلام وقت بخیر
به 1.4 آپدیت شد.
سلام، به طور اتفاقی به فارسی ساز یونیتی برخوردم واقعا خوشحالم که این بازی را فارسی کردین و ازتون ممنونم.
لطفا برای ترجمه های بعدی به بازی های قدیمی هم توجه داشته باشین مثل همین یونیتی که واقعا بازی قشنگی ولی چون قدیمی هست تیم های دیگه سراغش نمیرفتن واسه ترجمه. حتی بازی های قدیمی تری هم مثل سه گانه Mass Effect هستن که ارزش فارسی شدن را دارند.
لطفا جواب بدید
البته بعد از باز شدن صفحه آبی یک صفحه قرمز میاد که نوشته ERROR
سلام من طبق راهنما فارسی ساز رو نصب کردم ولی هیچ اتفاقی نمیوفته و چیزی فارسی نشده
نسخه ۱.۵.۰
کرک ALI132
سلام وقت بخیر
به پشتیبانی در تلگرام پیام بدید
🆔 @cdkey_share
سلام ممنون واقعا کار خیلی عالیه .میخواستمبپرسم ک من نصب کردم فارسی سازو و قسمتای زیادی از فضا بازی فارسیه ولی قسمتای ویدیویی و ترجمه صحبتای شخصیتارو نمینویسه چکار کنم؟
با سلام آیا امکانش هست که یه نسخه اراِئه بشه که فقط متن صحبت ها فارسی باشه و منو ها به صورت انگلیسی باقی بمونه ؟
ادمین جان تورو خدا یه خورده تبلیغ کنید خیلیا دنبال زیرنویس این بازین خود من اتفاقی اومدم تو این سایت.
سلام زیرنویسو نصب کردم همه چی عالی بود .واقعا خسته نباشید .
سلام وقتتون بخیر دوست عزیز
خوشحالیم که راضی بودید.
سلام و درود
امروز دو بازی زیبای detroit become human , beyond two souls کرک شدند و واقعا از لحاظ داستانی قوی هستند . خواهشمندم برای زیرنویس این دو بازی برنامه ای داشته باشید
سلام دوست عزیز وقتتون بخیر.
راستش ما برای این دو بازی هنوز برنامه ای نداریم از لحاظ فنی این دوبازی فعلا نشدنی هستن ولی تلاشمون رو میکنیم اگر قابلیت فارسی سازی داشتند حتما ترجمه میکنیم.
سلام لطفا بازی های بیشتری را ترجمه کنین
سلام خسته نباشید.
فعلا برنامه هایی داریم.
و هروقت شروع به ترجمه بازی کردیم خبر میدیم.
الان بازی روی این سیستم اجرا میشه؟
http://uupload.ir/files/tfcr_photo_2020-06-07_16-47-14.jpg
از سایتا دیگ میخام بازی رو دان کنم رم 6 حداقله
سلام درود خدمت شما.
رو سیستم شما اجرا میشه اما باید گرافیک بازی رو خیلی پایین بیارید تا بتونید راحت بازی کنید.
چون سیستم شما یک مقدار از حداقلش پایین تره.
سلام و خسته نباشید و درود من همین الان با زیرنویس های شما آشنا شدم و خیلی خوشحال شدم از این که یک گروه دیگه هم داره بازی ها را به زبان شیرین پارسی ترجمه می کنه و از این رو از شما تشکر می کنم و امیدوارم که بازی های خیلی بیشتری را در آینده نزدیک بتونید ترجمهکنید . و در این را لطفا نطر سنجی بگذارید و از همه ممتر بازی هایی که توسط گروه های دیگه زیرنویس شدند را زیرنویس نکنید چون به نفع همه هست ممنون و متشکر .
زیرنویس بازی بعدی تون چی هست؟
سلام وقتتون بخیر.
خیلی خوشحالیم که خوشتون اومده.
بازی های بعدی وقتی ترجمشون شروع بشه اعلام میشن.
سلام سیستم مورد نیاز بازی درسته؟ احه من از سایتا دیگ میخام دان کنم سیستم بالایی میخواد منم سیستم ضیغعه
سلام و درود خدمت شما.
سیستم بازی درست هست باید شما نگاه کنید که حداقل و حداکثری که بازی نیاز داره تا اجرا بشه مطابق سیستم شما هست یا نه
چک کنید ببینید سیستم شما با حداقل مشخصات یکی هست یا در حدش هست یا نه.
سلام و خسته نباشید.چه زیرنویس چه خود بازی تو یه کلمه عالی بودن پیشنهاد میکنم دوستان حتما بازی کنن…فقط تنها مشکل زیرنویس, ناقص بودنشه کاش اول منو و نامه ها و دی ال سی ها رو ترجمه میکردین بعد منتشر میکردین… یه سری ویرایش ریز هم لازم داره مثلا بالا سمت راست نوشته حالت عاقب در صورتی که فکر کنم حالت عقاب درست باشه… در کل من که راضیم…
سلام و درود خدمت شما دوست عزیز.
خیلی خوشحالیم که راضی بودید.
ببینید تسلط ما بر روی زیرنویس اصلی بازی بود.
که بتونیم بهترین زیرنویس رو ارائه بدیم.
درباره ی منو ها منو ها که ترجمه شدن.
نامه ها و دی ال سی ها برای آپدیت های بعدی هستن که اگه ببینیم کارمون چقدر مورد پسند بوده و چقدر فروش داشته میریم سراغشون.
درباره ی ویرایش ها هم اگر غلط املایی یا اشتباه تایپی دیدید حتما برامون تو کامنتا بنویسید.
واقعاً دمتون گرم😍
سلام و درود خدمت شما.
خوشحالیم که راضی بودید.
سلام خسته نباشید
لطفا زیرنویس بازیهایی که تا حالا نیومدن بزارید …مثل:
اساسینز کرید3، 4 …
Assassin’s Creed Rogue
assassin’s creed syndicate
Rise of the Tomb Raider
FAR CRY4
و …
سلام و وقت بخیر.
تمام تلاشمونو میکنیم که بازی هایی که گفتید رو هم زیرنویس کنیم.
اما نه همیشه به ترتیب یا پشت سر هم اگه بخوایم سری بازی های اساسین رو ترجمه کنیم یه نظر سنجی درون کانال تلگرام سایت قرار میدیم و بعد از رای گیری میریم سراغ بازی.
با عرض سلام و خسته نباشید میخواستم یه سوال بپرسم این زیرنویس با کدوم نسخه های کرک شده هماهنگه؟؟
دوست عزیز بازی با نسخه 1.50 کرکی (تمام ریپک ها) و اورجینال تست شده و کاملا هماهنگه
احتمال اینکه فارسی ساز با نسخه های کرکی قدیمی تر هم کار کنه هست ولی ما تست نکردیم
تست کنید…
سلام خسته نباشید خیلی ممنون بابت ترجمه ولی اخه چرا 10 تومن؟:(اگه رایگان نمیدین حداقل مبلغ رو کمتر کنین
سلام وقتتون بخیر.
دوست عزیز ببینید بازی هایی مثل سری اساسین کرید متن بسیار زیادی دارن.
و باید هزینه ی خیلی زیادی برای ترجمشون بشه.
و اگر ما نتونیم درآمدی بدست بیاریم نمیتونیم بازی های بیشتری رو زیرنویس کنیم.
چون هزینه ی ترجمه از اون چیزی که فکر میکنید بیشتره.
ما سعی کردیم مبلغ رو به بهترین شکل بزاریم که مردم بتونن به راحتی بخرن.
امیدوارم درک کنید.
سلام
هنوز تستش نکردم ولی اگه کامل باشه … 20 تومن هم زیاد نیست
سلام وقتتون بخیر دوست عزیز.
برای اینکه ببینید چه چیز هایی فارسی شده اند بخش توضیحات رو چک بفرمایید.
زیرنویس به صورت کامل فارسی شده است.
سایر متن ها هم 20 درصد فارسی شده اند از جمله اسم مراحل و…
داداش به جون خودم شما ارزون تر سایتا دیگه میدید دمتون گرم
سلام و درود خدمت شما دوست عزیز.
خوشحالم که راضی بودید.
ما تمام سعیمون رو میکنیم که قیمت هارو به بهترین شکل قرار بدیم که همه بتونن به راحتی بخرن.
سلام و درود
بازی خیلی خوب و روان ترجمه شده است ، بسیار ممنونم 🙏🌷
فقط زمان آغاز پروژه بعدی کی مشخص میشود ؟
سلام وقتتون بخیر.
خوشحالیم که خوشتون اومده.
به زودی نظر سنجی جدید در باره ی بازی بعدی در کانال تلگرام سایت قرار داده میشود.
سلام.فایل رو دانلود کردم ولی معلوم نیس چه نوع فایل با چه فرمتیه…
سلام.تشکر ایمیلی به subrun فرستادم لطفا بررسی کنید…
سلام وقت بخیر
برای راهنمایی تکمیلی به پشتیبانی سایت در تلگرام پیام بدید.
@cdkey_share